
ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ
ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮਿਸੀਸਾਗਾ ਜਿੰਨੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਹਰ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਹਿਰ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਰਾ, ਰੇਤ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:
To accomplish this task, the City deploys more than 800 snow clearing vehicles. Every snowfall is different, but our team is always ready to adapt and respond.

ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ
ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਗਲੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਜਾਂ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰਸਤਾ ਹੈ, ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਾਰਣੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਕੀਨ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸੇਵਾ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
| ਸੜਕ ਦੀ ਕਿਸਮ | < 5 ਸੈ.ਮੀ. | 5 - 15 ਸੈ.ਮੀ. | 15 - 30 ਸੈ.ਮੀ. | > 30 ਸੈ.ਮੀ. |
|---|---|---|---|---|
| ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਅਤੇ ਫੁੱਟਪਾਥ | ਨਮਕੀਨ - 12 ਘੰਟੇ | 12 ਘੰਟੇ | 24 ਘੰਟੇ | > 24 ਘੰਟੇ |
| ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੂਟ ਅਤੇ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਸਟ੍ਰੀਟ | ਨਮਕੀਨ - 24 ਘੰਟੇ | 24 ਘੰਟੇ | 36 ਘੰਟੇ | > 36 ਘੰਟੇ |
If your street has not been cleared, first check the standard service times above. Our snow team will not record requests for missed streets until our service deadlines have passed.
ਸ਼ਹਿਰ ਬਰਫ਼ ਕਿਵੇਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ:

ਡਰਾਈਵਵੇਅ ਦੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੀ ਸਫਾਈ
A windrow is the pile of snow a plow leaves at the end of your driveway when it goes by. That snow has been called a windrow historically because it looks like the rows farmers leave between their fields to prevent the wind blowing their soil away.
New for the 2025-2026 snow season, the City offers a windrow clearing program for all residents of detached, semi-detached and town homes on public streets.
The program is not designed to clear snow the same way that residents might when clearing driveways. It is designed as a driveway access program to ensure people, particularly those who lack the ability to clear a snow plow row, can get in or out of their driveways. More specifically, it has the following restrictions:
-
1
Windrow clearing must necessarily be done after street plowing. Windrow clearing can take up to six hours after plowing or longer with the heaviest snow falls. Residents requiring faster access should prepare accordingly.
-
2
The service is dependent on their being a location to put the snow. Some townhouse residents, residents on sharp inside curves and residents at the ends of cul-de-sacs may have limited options for the placement of snow by heavy equipment.
-
3
The service is not available for apartment buildings or commercial properties.
-
4
Lower boulevard parking, street-parked cars, waste bins or other obstacles prevent crews from accessing some driveways.
-
5
Snow crews are instructed to create a 3-metre wide clearing equivalent to one driveway lane. While crews may clear wider spaces, this will not always occur. Residents will have to clear wider openings themselves.
-
6
When there is limited space to move snow, crews may leave a greater pile of snow on a portion of the driveway while providing 3-metres of access.
The following is the City’s windrow clearing service schedule:
| Amount of Snow | < 5 ਸੈ.ਮੀ. | 5 - 15 ਸੈ.ਮੀ. | 15 - 30 ਸੈ.ਮੀ. | > 30 ਸੈ.ਮੀ. |
|---|---|---|---|---|
| Time from Last Required Plowing of Street | Not Required | 4 hrs | 6 hrs | > 6 hrs |
ਫੁੱਟਪਾਥ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ
ਮਿਸੀਸਾਗਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ 2,400 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਫੁੱਟਪਾਥ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ, 1,700 ਕਿਲੋਮੀਟਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ ਫੁੱਟਪਾਥ ਵਜੋਂ ਮਨੋਨੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Priority sidewalks are located on arterial, residential and industrial collector roads, transit routes; and, on roadways having school, nursing home and hospital frontage. ਤਰਜੀਹੀ ਫੁੱਟਪਾਥਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬੱਸ ਸਟਾਪਾਂ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਕਰਾਸਿੰਗਾਂ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਹੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤਰਜੀਹੀ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
Clearing of secondary sidewalks is a new service for the 2025-2026 snow season.
Please ensure vehicles and other obstacles that could block City sidewalk plows are removed from their path.
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੀ ਸਫਾਈ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਜਾਂ ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੇ ਹਲ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ' ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ' ਵੇਖੋ।
ਵਾਹਨ ਪਾਰਕਿੰਗ
ਜਦੋਂ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਪਾਰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ। ਪਾਰਕ ਕੀਤੇ ਵਾਹਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨਾਂ, ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਕੀਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ।
ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਸਥਾਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕੇ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਟਾਫ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਅਸਥਾਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਵੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਥਾਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਟਵਿੱਟਰ @MississaugaSnow 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ 311 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨਾ
Want to see where our snowplows are and the status of your street? Check our snowplow tracker map. We track our snowplows, salt trucks and sidewalk plows. You can see where our plows are located and when we last serviced your road. The accuracy of the tracker has been improved this year.
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
Mistakes can happen. Each snowplow operator clear dozens of streets, and it is easy for something to happen on one street or in front of one home. It is a difficult job with demanding hours — and sometimes little thanks. Overall, we have every confidence in our snow team, and they will work to correct any issue when appropriate. Please have some patience though, if you have read this summary thus far, you know that clearing our streets after a major snowfall is huge task that takes some time. Our snow team is working as quickly, but also as safely as they can.
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲੀ 'ਤੇ ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ 311 ਟੀਮ ਨਾਲ 311 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰਕੇ ਜਾਂ public.info@mississauga.ca 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਔਸਤਨ, 311 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ 311 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਆਵਰਤੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਤੁਹਾਡਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੌਂਸਲਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ 311 ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲਰ ਦੀ ਸੀਨੀਅਰ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕੌਂਸਲਰ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉਤਰਨਗੇ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ - ਇਸਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ।
ਹਲਾਂ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਅਨ ਜਾਂ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਨੂੰ ਫੁੱਟਪਾਥ ਜਾਂ ਗਲੀ ਦੇ ਹਲ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 311 ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੀ ਬਰਫ਼ ਟੀਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਵੇਗਾ। ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲਣ ਤੱਕ ਦੇਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 311 'ਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਸਮੁੱਚੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲਾਗਤ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਸਨੋਪਲੋ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਤੋਂ ਸੋਡ ਖਰੀਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁਰੰਮਤ ਦਾ ਕੰਮ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਰਾਈਵਵੇਅ ਦੇ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਉੱਚੇ ਹੋਏ ਤੱਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਵੇਅ ਦੇ ਕਰਬ ਜਾਂ ਮਾਰਕਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਆਹ ਚੰਗੇ ਮੌਸਮ ਲਈ
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਬਰਫ਼ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਸਰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਮੌਸਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ - ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ।








